Mi Abonyunk - Birkózó eresdmények!
Hírcsatornák:        
Regisztrált tagjaink: 8087, belépett felhasználók: 0.

veroniq - 2011.03.01. 14:20

 Szeretettel gratulálunk szerkesztőségünk és Olvasóink nevében is az Abonyi Birkózó Club eredményeihez! Azt hiszem, a terjedelmes és tartalmas beszámoló önmagáért beszél! Készítette: Lőrinczy Attila vezetőedző

 

 Az Abonyi BC.  2010. év értékelése

 

2010. -ben  gyermektől a felnőtt korosztályig  45 versenyen vettünk részt. Minden korosztályban sikerült a bajnokságokon érmeket , illetve  értékes helyezéseket begyűjtenünk . Összesen  420 olimpiai pontot szereztünk. A szakosztályok közötti  országos rangsorban több mint 100 bejegyzett klub közül    az összesített eredmények alapján 16. helyezést értük el.

 

 

A 2010.év legeredményesebb Abonyi BC. versenyzői korcsoportonkét a következők:

 

Gyermek korcsoport : Szávai Norbert

Diák II. kcs. : Kecskeméti Krisztián

Diák I. kcs.: Kecskeméti Ferenc

Serdülő kcs. : Horváth Csaba

Ifjúsági kcs. : Kottes Pál

Junior kcs. : Molnár József

U23 kcs: Lengvári Gergely

Felnőtt kcs. : Molnár Gábor

 

Az olimpiai pontok alapján legeredményesebb versenyzőink:

 

I.Lengvári Gergely 36 pont

II.Molnár József 35pont

III.Molnár Gábor 30 p.

IV.Kecskeméti Ferenc 21p.

V.Szávai Zsolt 15p.

VI.Kottes Pál 14p.

VII.Kecskeméti Krisztián 14p

VIII.Lőrinczy Bence 9p

IX.Fekete Zoltán 6p

X.Sípos Benjamin 6p

XI.Horváth Csaba  6p

XII.Kállai Roland  4p

 

Varga János Olimpiai Bajnokunk által alapított legeredményesebb abonyi versenyzőnek járó vándorserleget Molnár József kapta.

 

2010.év legjobb eredményei:  Junior EB IX. h. szf.VB XV.h. lengyel, szlovák nagydíj győztese, Törökország, Bulgária, Romániai nemzetközi  versenyeken ezüst, illetve bronzérmes,  Felnőtt , és Junior Magyar Bajnok 60 kg.-ban. 

 

Országos Csapat Bajnokság korosztályonkénti eredménye:

Diák szf. 5.hely

Serdülő szf. 18. hely   

   

Felkészülés:

I. félév  Téli Alapozással kezdődött, amit a versenyzők lelkiismeretesen elvégeztek.

Fő célkitűzés : Junior, szf. Kadet kf.válogató versenyek   Diákolimpia, Korosztályos OB. Diák, Serdülő, CSB on  a jó szereplés.

 

Tárgyi feltételek:

Edzések helye : Apponyi Albert úti birkózó terem.

 

Személyi feltételek:

Edzők:

Nyársapáton továbbra is Pap Attila, és Pap Ferenc edzők vezetésével jól működő eredményes birkózó műhely  működik az Abonyi BC-al együtt. Abonyban az edzéseket Lengvári Teofil, és Lőrinczy Attila, illetve év második felében Csőke János segítette. 

Csőke János  és  Lengvári Gergely látja el a kedd, csütörtöki edzői feladatokat.

Lőrinczy Attila   hétfő, szerda, pénteki diák, serdűlő, ifi korosztály edzéseit tartja. 

Lőrinczy László elnöki teendőket látja el. 

 

Szávainé Erzsike a birkózó terem tisztaságáért  tesz nagyon sokat.

Lőrinczy Veronika titkári pályázati munkák megírását  végzi.

 

Tervezett szakmai program:

Az elmúlt évben alkalmazott módszerek továbbfejlesztése az életkori sajátosságok figyelembevételével készített edzésterv alapján.

Az 2010.-es évhez hasonló jó szereplés az egyéni és csapatversenyeken. A diák és serdülő versenyzőktől a Magyar Bajnokságon illetve a Diák Olimpián pontszerző helyezés megszerzése.

A sportág népszerűsítése, így a  beindított kezdőcsoport képességeinek fejlesztése valamint felkészítése a diákolimpiára, és a versenysorozaton történő jó szereplésre.

Szakmai munka: Az edzések célja és feladata a birkózócsoport edzésének  a Csapat Bajnokságok, Rangsor versenyek OB. I.-III. helyezésének elérése. E cél eléréséért különböző feladatok kell teljesíteni a fizikai, technikai, taktikai, akarati felkészítés terén.

Az edzések száma: előkészítő 2x, versenyzők 3-4x vesznek részt hetente   edzéseken a felkészülési időszaknak megfelelő általános és speciális képesség fejlesztés szerint. 

A versenyek száma: A versenyeket a verseny-naptár biztosítja, ebből kell éves szinten a fejlődés folyamatos értékeléséhez kiválasztani a megfelelő versenyeket. Fontos visszajelzői a végzett munkának.

 

2010. évi. Célkitűzése:

Sportág népszerűsítése

Toborzás

Diákolimpia, OB  felkészülés

Skultéti emlékverseny rendezése

Csapat Bajnokságban: minden korosztályban részt venni. 

Edzőtáborok: hazai, és a  megyei táborokban való részvétel

 

Abonyi BC eredményei:

 

 2010.03.14. Esztergom Kék Duna Kupa Kadet Nemzetközi kötöttfogású verseny

50kg Kállai Roland  III. hely

69kg Kottes Pál   II. hely

A versenyen, ukrán, szerb, horvát, cseh, szlovák versenyzők is indultak.

Mindkét versenyzőnk remekül menetelt Pali a döntőben horvát ellenféltől három menetes szoros küzdelemben maradt  alul. 

 

 

2010.03.13. Gyál Mezőhús-gép Kupa Nemzetközi Junior Szabadfogású Verseny

A versenyen orosz, finn, fehérorosz  versenyzők is emelték a verseny színvonalát.

Versenyzőink közül Molnár József teljesítménye az egész versenyen kiemelkedő volt.

Józsi egy súlycsoporttal feljebb is  magabiztos, látványos birkózással előzte meg két orosz, egy fin és a súlycsoport  egész hazai élmezőnyét. 

A hétvégén Junior szabadfogású válogatottal  Józsi   Bulgáriába utazik egy  nemzetkőzi versenyre.

 

60kg Molnár József I.hely

50kg Lengvári Gergely II.hely

55kg Fekete Zoltán III.hely

74kg Vikartóczki Ádám V.hely

 

2010.03.27. Eger Marschal Kupa felnőtt Kötöttfogású rangsor verseny

60kg Molnár Gábor      II.hely

55kg Lengvári Gergely    IV.hely

 

2010.03.26-27. Szentes  Szabadfogású Diákolimpiai II. korcsoportban fiú-női  Országos Döntő

Fiú 1999-2000.-ben születtek

26kg Kecskeméti Krisztián   I.hely

34kg Szalóki Kálmán       V.hely

 

Leány1995-97.-születtek

47kg Takács Barbara   III.hely

 

Leány 1998-2000.-ben születtek

40kg Kovács Noémi    II.hely

50kg nagy Gombai Alexandra  II.hely

 

2010.03.06. Budapest Felnőtt,és  Kadet Szabadfogású Válogató verseny

Felnőtt korcsoportban: 

60kg Molnár József   I. hely

55kg Lengvári Gergely III. hely

 

Kadet korcsoportban:

50kg Kállai Roland III. hely

  

2010.04.24. Szombathely Felnőtt Szabadfogású Magyar Bajnokság

 Molnár József sport történelmű győzelmet aratott, mivel 1931.-óta elsőnek szerzett felnőtt Magyar Bajnoki címet Abony városának.

Sporttörténeti jelentősége óriási ,mivel 1931.-ben volt az első hivatalos szabadfogású  felnőtt Magyar  Bajnokság ,és azóta  abonyi színekben  eddig még  senkinek nem sikerült birkózásban bajnoki címet szereznie.

Fiatal versenyzőnk sikerének értékét tovább emeli hogy megválasztották a Magyar Bajnokság  legtechnikásabb versenyzőjének.

Korábban edzéseken szerzett kéz, és ujj sérülései sem akadályozták meg  a látványos, támadó szellemű, akció dús birkózásában.

 Mérkőzései: 60kg-ban (11induló)

I.   forduló   Molnár József - Molnár Gábor  Abonyi BC    (1-0), (4-0)  

II.  forduló   -Kock Antal      Bajai BC      (3-0), (4-0) 

III. forduló  -Krasznai Máté  FTC            (3-2), (5-0)

Döntő:  -Horváth Gábor  Kecskemét   (8-2), (8-0)

 

További eredmények :

60kg  Molnár Gábor   III. hely 

55kg Lengvári Gergely V. hely

 

2010.04.22-23. Pécs Szabadfogású Diákolimpiai III-IV. korcsoportban  Országos Döntő

55 kg Szávai Zsolt    II.hely

32 kgKecskeméti Ferenc   III.hely

35 kg Rontó Róbert    V.hely  

 

2010.04.17. Kaposvár Kadett kötöttfogású Rangsor verseny

69kg Kottes Pál   III.hely

 

2010.04.17. Baja Popori Otto Szabadfogású Nemzetközi Verseny

Diák II.kcs.

26kg Kecskeméti Krisztián   I.hely

34kg Szalóki Kálmán   I.hely

 

Diák I. kcs

55 kg Szávai Zsolt  II.hely

32 kgKecskeméti Ferenc   I.hely

 

2010.04.03. Gádoros Nyuszi Kupa Meghívásos Szabadfogású verseny

Gyermek kcs.

29kg Szávai Norbert II. hely45kg Kunfalvi Bence IV.hely

Csőke Márk     VI.hely

 

Diák kcs.

35kg Rontó Róbert   V.hely

50kg Molnár Zsolt     V.hely

55kg Szávai Zsolt     II.hely

72kg Molnár László  II.hely

 

2010.06.05. Kaposvár Diák Szabadfogású Országos Bajnokság 

Remek rendezésű, színvonalas  versenyen, jól küzdöttek  fiatal versenyzőink.

Előzetes rangsor versenyeken  hét versenyzőnknek sikerült megszerezni az indulás jogát.

 

Eredmények:

32kg Kecskeméti Ferenc II. hely

55kg Szávai Zsolt   III.hely

2010.05.15-16 Romániában  Resita városában került megrendezésre a Junior Fila Nemzetközi Verseny

A versenyen orosz, horvát, szlovák, bolgár,olasz,spanyol,moldáv, lengyel,román , és természetesen magyar versenyzők indultak.

Molnár József 55 kg-os súlycsoport szabadfogásúak küzdelmében  ezüstérmet nyert.

A verseny jó alkalom volt a felkészülésre a soron következő Junior Európa, és Világ Bajnokságra.

 

55kg (12 fő) 2.Molnár József /Abonyi BC/ mérkőzései:

Molnár József Dobre David /ÍROU/ (2-0, 1-0)

Molnár József - Mihaylov Mishel /BUL/ (5-2, 7-0)

Molnár József - Dari Gheorghe /MDA/ (0-6, 2-4)

 

2010.05.29. Kazincbarcika  adott otthont a Junior Szabadfogású Magyar Bajnokságnak

A jó hangulatú versenyen   versenyzőink küzdelmes mérkőzésekkel tarkítva remekül helyt álltak.  

Molnár József 60kg-ban arany,  Lengvári Gergely 55kg-ban bronz érmet nyert.

 

2010.05.22.Szigetszentmiklós Junior Kötöttfogású Magyar Bajnokságon

Fekete Zoltán 60-kg-ban IV. helyen végzett, de sajnos a verseny rosszul végződött számunkra  , mivel Zoli  könyöke egy csípődobás védése közben kificamodott.

Versenyzőnknek ezúton is kívánunk  mihamarabbi gyógyulást!

    

Abonyi BC versenyzői 2010 május 8.án  Pozsonyban ,Csehországban Chomutovban,  két nemzetközi ,valamint Miskolcon, és Kiskunfélegyházán hazai  versenyeken vettek részt nagyon jó eredménnyel.

Miskolc egyetem városi sportcsarnok adott otthont a Felnőtt kötöttfogású Magyar Bajnokságnak

Molnár Gábor 60kg –ban a szabadfogású bronz érme mellé egy kötöttfogású éremmel gazdagította gyűjteményét.

Gábor a későbbi győztes 2x felnőtt EB bronzérmes  Módos Péter-töl kapott ki szoros mérkőzésen két menetben.

Lengvári Gergely 55 kg-ban V. helyen végzett. 

Szlovák Nagydíj Pozsony Junior szabadfogású Nemzetközi Verseny

Molnár József ismét remek birkózással győzedelmeskedett  a 60kg –ban.

 Mérkőzésein  lengyel, német, szlovák válogatott  ellenfeleit győzte le magabiztosan.

Józsi a hétvégén Romániába utazik, ahol most  55kg-ban fog birkózni egy rangos versenyen.

Kottes Pali ezüstérmet nyert Csehország északi részére, Chomutovban   a magyar kadet kötöttfogású válogatott keret tagjaként. A csapat tagjai szinte mind első emberek voltak, ám Pali súlycsoportjában még nem sikerült döntenie a vezetőségnek. A 69 kilós súlycsoportban három versenyző is esélyesnek számított a címeres mez elnyerésére, ám ugye az augusztusi Európa-bajnokságra csak egy versenyző utazhat. Palinak a selejtező mérkőzésein szlovák, lengyel, moldáv versenyzőket sikerült  legyőznie. A döntőben szintén válogatottságért küzdő magyar riválisától három menetben  minimális különbségű vereséget szenvedett. A válogatott személyét későbbi  mérkőzéseken elért eredmények alapján fogják eldönteni.  

 

Kiskunfélegyháza Diák szabadfogású Meghívásos verseny eredményei:

Gyermek kcs.

Szávai Norbert  30kg-ban I. helyezés , ez mellett ő kapta a verseny  különdíját  a legtöbb tusgyőzelméért. 

Kecskeméti Dávid 24kg-ban I.h,Kovács Kevin III.h, Kondor Mihály30kg-ban IV.h

Diák kcs.

Szávai Zsolt 55kg-ban II. hely, Kecskeméti Krisztián 29kg-ban II. h

Kecskeméti Ferenc 35kg-ban I.hely

Ifi kcs

Kállai Roland 54kg-ban  II. hely

 

Az elmúlt időszak birkózó hírek, eredmények:

Nyáron a válogatott versenyzőink  korosztályos világversenyeken vettek részt.

Június 29- július 04.Junior Európa Bajnokság Szamokov (Bulgária)

Molnár József   szabadfogásban  a   60kg súlycsoportban képviselte hazánkat.

Józsi az első fordulóban a tavalyi kadet EB ezüstérmes moldáv versenyzőt sima két menetben győzte le. Második fordulóban kikapott a azeri versenyzőtől ,mivel ellenfele nem jutott döntőbe „csak bronzérmes lett” így Józsi a vigaszágon sem folytatathatta a küzdelmeket végül a 11.lett.

 

Július 20-25 Junior Világ Bajnokság Budapest

Hazai rendezésű világversenyre Józsi lefogyasztott 55kg súlycsoportba.

Itt az első fordulóban a későbbi győztes grúz versenyzővel szemben szenvedett vereséget.

A vigaszágon a második mérkőzésén iráni versenyzővel szemben szoros küzdelemben maradt alul, és így a 21. helyezett lett. 

 

Augusztus 3-8 Kadet Európa Bajnokság Szarajevo (BIH)

Kottes Pál 69 kg –ban kötöttfogásban egy hazai bosnyák versenyzőt 

látványos birkózással technikai tussal győzött le , majd ezt  követően  egy fin versenyzővel szemben maradt alul, aki nem került döntőbe.  Pali így a 13.helyen végzett.

 

Szeptember 25. Veszprém U23 szabadfogású Országos Bajnokság

Lengvári Gergely  55kg-ban  III.hely

Molnár Gábor        60kg-ban  III.hely

 

Szeptember 25. Diák Kötöttfogású  Rangsorverseny Budapest

Kecskeméti Krisztián  29kg-ban   V. hely

Kecskeméti Ferenc      32kg-ban   I. hely

Sípos Benjamin            32kg-ban  III. hely

Szávai Zsolt                  58kg-ban  III. hely

Lőrinczy Bence            63kg-ban  III. hely

 

Október 10. Kadet Kötöttfogású OB Tatabánya 

Kottes Pál                    69kg-ban     I. hely

Kállai Roland              58kg-ban     V.hely

 

Október 16. Diák Kötöttfogású  Rangsorverseny Szigetvár

Kecskeméti Krisztián  29kg-ban   III. hely

Kecskeméti Ferenc      35kg-ban   II. hely

Sípos Benjamin            32kg-ban  III. hely

Szávai Zsolt                  58kg-ban  I. hely

Csapatban  III. hely.

 

  Október 16. X. Interszőnyeg Kupa Diák II , Serdülő Nemzetközi verseny Lakitelek 

Szávai Norbert 32 kg-ban II. hely

Szeremi Ferenc 35 kg-ban VI.hely

Molnár László   76kg-ban    II.hely

 

Október 17. U23  Kötöttfogású  OB Szigetvár

Lengvári Gergely  55kg-ban  III.hely

 

2010.november 12.Üllő Diákolimpia Országos Döntő

Monori Birkózó szakosztály kiválóan rendezte meg   Üllőn a kétnapos Diákolimpia kötöttfogású Országos Döntőt.

Remek eredményeket értek el Abonyi BC fiatal versenyzői.

Diák I. korcsoport.

Kecskeméti Ferenc 32 kg-ban II. helyezés

Szávai Zsolt           58kg-ban  III. helyezés

Lőrinczy Bence       63kg-ban III. helyezés

Serdülő korcsoportban:

Horváth Csaba 42kg-ban III. helyezés

 

Birkózó eredmények:

2010.november 03.Tatabánya NB II felnőtt Csapat Bajnokság

A másodosztályú  viadalon az Abonyi BC versenyzői a  házigazda Tatabánya, a Dunaferr és a Szombathelyi Haladás gárdájával mérkőztek. Az utóbbi klub színeiben olyan "nagyságok" léptek szőnyegre, mint a világbajnoki érmekkel, helyezésekkel büszkélkedhető Veréb István, Ligeti Dániel és Hatos Gábor. Abonyi BC csapatában Lengvári Gergely, Fekete Zoltán, Molnár Gábor, Molnár József, Pap Attila, Zelei István, Czakó Zoltán, Berde Roland, Guti Zoltán lépett szőnyegre. Őket ismerve Lőrinczy Attila Abonyi BC birkózóinak vezetőedzője tisztes helytállásra, nagy küzdelemre számíthatott, s nem is csalódott tanítványaiban.

Az oda és visszavágó összecsapások során az Abonyi BC csapata magabiztosan győzte le a  Dunaferr  gárdáját, míg a Szombathely és a házigazda Tatabányától nagy csatában , elkerülhető vereségek miatt maradt alul. 

 

 Eredmények:

I. forduló Abonyi BC- Dunaferr 17-8, II. forduló Abonyi BC- Haladás13-15, III. forduló Abonyi BC- Tatabánya 9-16,

Visszavágó IV. forduló Abonyi BC- Dunaferr 17-10, V. forduló Abonyi BC- Haladás13-15, VI. forduló Abonyi BC- Tatabánya 12-14,

Csoport végeredménye:

1. Haladás VSE 6 győzelem

2. Tatabányai SC 4

3. Abonyi BC 2

4. Dunaferr 0

  

2010.november 12.Üllő Diákolimpia Országos Döntő

Monori Birkózó szakosztály kiválóan rendezte meg   Üllőn a kétnapos Diákolimpia kötöttfogású Országos Döntőt.

Remek eredményeket értek el Abonyi BC fiatal versenyzői.

 

Diák I. korcsoport.

Kecskeméti Ferenc 32 kg-ban II. helyezés

Szávai Zsolt           58kg-ban  III. helyezés

Lőrinczy Bence       63kg-ban III. helyezés

Serdülő korcsoportban:

Horváth Csaba 42kg-ban III. helyezés

 2010.11.20-21Szlovákia második legnagyobb városában, Kassán rendezték meg az Olimpiai Reménységek Versenyét szabadfogásban. A magyar-szlovák határtól néhány kilométerre elhelyezkedő városban öt ország képviseltette magát: Magyarország, Bulgária, Csehország, Lengyelország és Szlovákia.  Első helyezést ért el  Molnár József 60 kg-ban, aki bolgár,szlovák ,lengyel versenyzőket felülmúlva állhatott fel a dobogó tetejére. 

2010.11.20. Budapest Diák II. kf.OB.

Kecskeméti Krisztián 29kg  I.hely

Sípos Benjamin 32 kg III.hely

 

2010.11.27-28 Karcag, Kurucz Testvérek Emlékversenye  Diák Kötöttfogású Magyar Bajnokság

Az előzetes  rangsor versenyek alapján bejutott versenyzőink mindannyian érmes,vagy pontszerző helyen végezetek.

 

Kecskeméti Ferenc 32kg     I. hely

Lőrinczy Bence        63kg    II. hely

Szávai Zsolt               58kg    V. hely

Kecskeméti Krisztián 29kg  V. hely

Sípos Benjamin          35kg  V. hely

 

Sport:
 0 Hozzászólás   

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Ajánlott cikkek:

A mai napon a szenior labdarúgóké volt a főszerep Abonyban

Fitten, egészségesen!

Tárt kapus program

Tárt kapus program a Fergeteg Triatlonnal!

Gyere Te is tritalonozni!

Futókör átadó

Télen is tárt kapus programok

Gyere te is tiratlonozni!

Geyre, szeretettel várunk tárt kapus programjainkra!

Gyere, mozogj velünk!

 

Kommentek

Hozzászóláshoz jelentkezz be!

Szavazás
Ön melyik képviselőjelöltre szavazna az 8-as választókerületben?
   
 Tóthné Somodi Ildikó VFE 
 Dr. Egedy Zsolt Mihály Független 
 Sáfránné Baranyi Beatrix Fidesz- KDNP 
   
Eredmény
Programok

A sarokkanapé, a kis lakások megmentője

Azok, akik kis lakásban élnek, pontosan tudják, hogy minden egyes ...

Miért kulcsfontosságú, hogy rendszeresen ápoljuk cipőinket?

Nincs kiábrándítóbb, mint egy koszos, igénytelen, ápolatlan cipő, akkor is, ...

Milyen hatással van az új NAV törvény az ERP rendszerekre?

Magyarországon időről időre módosulnak az adótörvények, ezzel aligha mondtunk újat. ...

Milyen tápot válassz a kölyökkutyádnak?

  Egy kiskutya rengeteg örömet tud hozni egy család ...

Hogyan lehet hatásos marketingszöveget írni?

Míg bő húsz évvel ezelőtt elég volt a termék néhány előnyét, esetleg az árát kiemelni egy-egy szórólapon, ma már merőben más a helyzet. Egyrészt több helyre kell szöveges tartalmat gyártanod, másrészt a nagy zaj miatt különösen frappánsan kell megfogalmazni a mondandódat, ha azt szeretnéd, hogy az olvasóból konverzió legyen.

Így telepítsük a csepegtető szalagot!

  A csepegtető öntözésnek köszönhetően nagyon sokat spórolhatunk a ...

Egy modern mennyezeti LED lámpa a te otthonodból is hiányzik

A modern mennyezeti LED lámpa napjainkban már a legtöbb otthonban fellelhető. Sokan gondolták úgy, hogy a régi, energiapazarló fényforrásokat lecserélik korszerűbbre, és megreformálják a világításrendszerüket. És te? Közéjük tartozol?

Korszerű implantációs eljárás csontpótlás nélkül

A csontpótlásos kezelés egy komplex, költséges folyamat, érthető, hogy sokan miért nem szeretnének belevágni. Szerencsére a modern fogászati fejlesztések lehetővé tették, hogy számukra is adott legyen egy optimális megoldás, egy speciális implantátumos technika.


Apróhirdetések
Dr. Kostyán Andor rendelőintézet elérhetőségeihez és rendelési idejéhez kattints IDE

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Bejelentkezés
Felhasználó név:
Jelszó:
Regisztrálás
Üzenőfal
Abonyi rendőrjárőr 24 órás elérhetősége:
(30)277-3185
.

Üzenet íráshoz jelentkezz be! Előzmények

Belépett felhasználók
Menetrendek
Programkereső





Facebook
© 2010 MiAbonyunk Safe Kft., 2740., Abony, Antos János út 20. - 30/9-670-313
|
IMPRESSZUM
|
Szerzői jogok