Sokszor elgondolkozunk azon, hogy egy-egy mondás honnan ered. Nos, egynek utánajártam.
"Isten óvja a királyt!"
Mindazonáltal, hogy a fenti mondás "Isten óvja a királynőt!" szövegezéssel az Egyesült Királyság himnuszában került megszövegezésre, Magyarországon is elhangzott egy királynak címezve. (Nem feltétlenül a képen láthatónak!)
Íme a történet.
Egyik királyunk úgy döntött anno', hogy a legszebb és legerősebb hercegnők közül választ feleséget, ezért meghívta Európa legszebb nemes hölgyeit egy vetélkedőre, nem titkolva a megmérettetés eredeti szándékát. Az első három helyezettnek koronát, a győztesnek, pedig fele királyságát is ígérte.
Mindegy hogyan és milyen előzmények után, de hárman jutottak a döntőbe. Mindegyiknek adtak egy diót, hogy törje össze.
Az első a foga közé vette és összeroppantotta.
Ezt vésték a koronájára: A legerősebb fogú királyné.
A második a markába fogta és reccs, máris összetörte.
Ezt vésték a koronájára:
A legerősebb kezű királyné.
A harmadik a combja közé rakta és egy pillanat alatt összeroppantotta.
Tanakodtak a bírák. Mit írjanak a koronájára?
Végül ezt a feliratot kapta:
Isten óvja a királyt!
A fenti hitelesnek tűnő magyarázat alapján, tehát innen ered a mondás...